Prevod od "bys potřeboval" do Srpski


Kako koristiti "bys potřeboval" u rečenicama:

Scházíte se ve zvukotěsné místnosti pod Capitolem, a dohlížíš na tajný a neomezený rozpočet tří agentur, které bys potřeboval na to, abys mohl začít tajnou válku.
Nalazite se u izolovanoj sobi ispod prestonice. l posedujete tajni, neogranièen budžet za tri agencije koje bi trebalo da sprovedu zaklon u ratu.
Nevím, ale kdybys měl tak mizerný podnik, kolik bys potřeboval na otevření nového?
Ne znam, ali ako imaš... tak posao kao što je motel, šta ti sve treba? Dobiti novi posao negde?
Teď mžouráš jako bys potřeboval brýle.
Sada èkiljiš kao da ti trebaju naoèare.
Myslela jsem si, že bys potřeboval pomoct.
Mislila sam da æe ti trebati pomoæ.
Jestli si myslíš že je pro to dobrý, taky bys potřeboval.
Ako tako misliš, onda mi ti odgovaraš.
Vím, že to zvládneš, ale pro případ, že bys potřeboval...
A znam i da možeš. Samo kažem, ako ti treba pomoæ...
Vypadá to, že bys potřeboval trochu štěstí.
Izgleda da ti treba malo sreæe.
Manny. Zdá se, že bys potřeboval trochu spánku.
Manny, izgledaš kao da ti treba sna.
Joshi, vypadáš, jako bys potřeboval obejmout.
Josh, Izgledaš mi kao da ti je potreban zagrljaj.
Právě tyto tři muže bys potřeboval, kdybys chtěl vyrobit bombu.
Tri èoveka koja su potrebna da napraviš bombu.
Možná bys potřeboval dřevěnej kyj a bederní roušku.
Možda bi trebalo da uzmeš toljagu i ogrneš krpu.
Hej, ty vole, vypadáš, jako bys potřeboval odraz, brácho.
Oh, ortak, izgledaš kao da ti treba malo dizanje, brate.
Reillly, ty bys potřeboval vobrátit celej strom!
Rajli ti treba da okreneš celo novo drvo!
Ale vypadá to, že ty bys potřeboval prášek.
Ali izgleda da tebi treba pilula.
Slyšel sem, že děláš do aukce pro charitu, došlo mi, že bys potřeboval pomoct.
Èuo sam da sudjeluješ u dobrotvornoj aukciji. Pomislio sam da bi ti dobro došla pomoæ.
Slyšela jsem, že mám něco, co bys potřeboval.
Èujem da imam nešto što tebi treba.
Nejspíš bys potřeboval něco k pití.
Verovatno ti treba neko pice... - To mi jako treba...
Víš co, kámo, myslím, že bys potřeboval trochu změnu, možná novej ohoz nebo novej sestřih.
Norbit, kada imam tvoju pažnju, mogu li te ponuditi novim cipelama, možda frizurom?
Myslela jsem, že bys potřeboval trochu pomoci.
Pomislila sam da ti treba mala pomoæ.
Řekla jsem si, že bys potřeboval trochu rozveselit.
Mislim da bi trebao malo da se oraspoložiš Imam nešto da ti pokažem
Protože kdyby ano, tak bys potřeboval vidět tu bolest v jejích očích, aby ona mohla vidět starost v těch tvých.
Zato što da jesi, morao bi gledati bol u njenim oèima tako da ona vidi brigu u tvojima.
Jo, no, to zní jako bys potřeboval plán, kámo.
Da, pa, zvuèi kao da ti je potreban neki plan, ortak.
Pokud bys potřeboval pomoc, tak mě radši nevolej.
Ako ti je potrebna pomoc... nazovi me.
Chci říct, že bys potřeboval zlepšit reputaci.
Govorim ti da ti je potrebna injekcija da budeš kul.
Kdo je teda ten typ holky, co bys potřeboval?
A koja je onda vrsta devojke koju trebaš?
Nemyslím, že bys potřeboval jiný přízvuk.
Ne treba ti akcent. - Zdravo.
Kdykoliv bys potřeboval rozlít něco dalšího, ozvi se.
Ako ti zatrebam da prospem još nešto, javi mi.
To bys potřeboval pořádné injekce s hormony, abys měl takový plnovous.
Treba ti hrpa hormonskih injekcija za takvu bradu.
Myslela jsem, že bys potřeboval trochu ulevit po jízdě.
Pomislila sam da želiš malo olakšanja nakon vožnje.
Na zničení té věci bys potřeboval 500kilovou bombu.
Zaboravi. Trebaš bombu od kojih 250kg da bi ga samo udubio.
Kdybych ti měl pomoct, co přesně bys potřeboval?
Ako sam ti pomo? i, što je potrebno to? no?
A abych pravdu řekla, ty bys potřeboval pár sezení.
I da budem iskrena, prijalo bi ti da odležiš neko vreme na kauèu.
Pokud bys potřeboval pomoc s další bankovní loupeží...
Ако сте икада потребна помоћ са друге банке Хеист...
Hele, přemýšlel jsem o tom a možná bys potřeboval extra ochranu ve vězení.
RAZMIŠLJAO SAM DA BI BILO DOBRO DA TI SE OBEZBEDI ZAŠTITA U ZATVORU
Vypadal jsi, že bys potřeboval pomoc.
Deluje kao da ti treba pomoæ.
Pokud bys potřeboval reference, rád ti je poskytnu.
Ako ti trebaju bilo kakve preporuke, biæu sreæan da ih pružim.
Vem Asiata pro případ, že bys potřeboval zálohu, až se zvrtne rasová válka.
Povedi Azijca u sluèaju da ti treba podrška kada poène rasni rat.
Pokud bys potřeboval naši pomoc, ozvi se.
Ako ti treba naša pomoæ, javi.
0.23465204238892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?